Pacjent z UE - PPS w raporcie żąda adresu, a adres jest wpisany

[Ekert]

Mam pacjenta z Finlandii na podstawie przepisów o koordynacji. Wpisałem do karty pacjenta wszystko, co się dało - adres w Finlandii i adres przebywania w Polsce też. Kiedy generuję raport z wykonanych świadczeń ambulatoryjnych i szpitalnych, uparcie wyskakuje mi błąd:

Zestaw świadczeń 40988: Pacjent zestawu świadczeń 40988: Nazwa miejscowości w danych adresowych pacjenta musi wystąpić i nie może być dłuższa niż 56 znaków
Zestaw świadczeń 40988: Pacjent zestawu świadczeń 40988: Numer domu w danych adresowych pacjenta musi wystąpić i nie może być dłuższy niż 9 znaków.

Wracam do zestawu świadczeń, sprawdzam pacjenta - adres w danych adresowych pacjenta nadal jest.
Więc o co chodzi?
Proszę o podpowiedź.

[mpi]

adres a właściwie obydwa adresy muszą być wypełnione na karcie dokumentu uprawniającego (ekuz, poświadczenie) a nie na karcie pacjenta.

[Ekert]

Dziękuję Ci bardzo - pomogłeś .
Pozdrawiam