błąd aktualizacji PPS-a na wersji "klient"

[puciol]

Jakiś czas temu zainstalowałem na nowym komputerze (z Windows 7) KS-PPS w wersji "klient". Oczywiście zaraz pojawił się problemy: najpierw z kopią bezpieczeństwa wykonywaną z "klienta", teraz z aktualizacją PPS-a. Po zaznaczeniu produktu do aktualizacji (w oknie "Wybór produktów") pojawia mi się taka oto informacja:
"Nie wszystkie wymagane pakiety obce zostały zainstalowane. Wymagane są dodatkowo:
- Firebird w wersji co najmniej 1.5.0.0. Pakiet dostępny jest w \Firebird\firebird153.exe."
Oczywiście mogę się zalogować na pulpit zdalny serwera i wykonać aktualizację ale nadal wierzę, że możliwości PPS-a ograniczone są tylko zasięgiem wyobraźni użytkownika . Poza tym kilkukrotnie spotkałem się z tym, że po aktualizacji na serwerze nie wszystkie "klienckie" końcówki zostały poprawnie zaktualizowane (otrzymuję informację o wyższej wersji bazy danych od wersji aplikacji - czy coś w tym rodzaju).
Czy na tym polu wersja "klient" też musi się poddać, czy czegoś mi brakuje w moim komputerze i dlatego nie działa?

Puciol