problem z hasłami w PPS

[xbot65]

Witam.
Nie znalazłem żadnego rozwiązania na forum, dlatego piszę z prosbą o pomoc.
Do dziś w czasie uruchamiania PPS-a w okienku zabezpieczenia bazy wpisywałem iloczyn liczb. Dziś musiałem zaktualizować PPS do najnowszej wersji, ponieważ nie wchodził raport SWX ( konieczna wyższa wersja komunikatu ).
Poddałem program aktualizacji, ale w okienku wpisywania parametrów ( ścieżki, hasła ) mimo, wydaje się, poprawnych wartości wciąż otrzymuję błąd : niepoprawne hasło użytkownika SYSDBA lub problem z połączeniem.
Próba zmiany hasła w module admin/inne oczywiście bez powodzenia : ograniczałem nowe hasła do 8 znaków , pierwotne wpisywałem "masterkey" - nic nie pomagała - cały czas : "nie udało się zmienić hasła !!!
Macie jakiś sposób na to ?
W załaczniku komunikat wyskakujący w trakcie aktualizacji bazy.
 W momencie gdy wpiszę w obu polach hasło - zarówno BD i SYSDBA słowo : masterkey, to poza znalezieniem wersji zainstalowanej, dalej nie da się zaktualizować bazy ( zdjęcie pps2)